> Баттарея / батарея
> Безвоздушный / безвоздушний, безповітряний
> Беззвучный / безголосний, глухий
> Безпрерывный / разпоразній разуразний
> Безпроволочный телеграф / бездротовий, бездротяний телеграф
> Безостановочный / неспиняльний, неспинний
> Безцветный / безколірний, ахроматичний
> Берлинская лазурь / берлинська синь, б. блакить
> Биение / биття
> Блеск висмутовый / блиск бісмутовий, яска бісмутова
> Блестящий / блискучий
> Близорукой / низькоокий
> Блок / бльок
> Болотный газ / болотний, болотняний газ
> Бористый водород / бористий водень
> Борная кислота / борний квас
> Бродить / мусувати, шумувати
> Брожение / мусування, шумування
> Бромоводород / бромоводень
> Бронза / брондза, спиж
> Бронзовый / брондзовий, спижовий
> Бурый железняк / барнавий залізняк
> Белила / білило, бланшівка
> Белила свинцовыя / білило оливяне, білота, блейвас
> Белильная известь / білильне вапно, хлорне в
> Белок / білок
> Бумага / папір, бібула
> Бумага  фильтровальная / бібула фільтрова, фільтровальна, цідильна
> Валентность / валентність, атомність
> Вата / бавовна
> Вдох / вдихання
> Вдыхать / вдихати
> Величина / великість
> Веселящий газ / веселий, п'яний газ, закис азоту
> Взаимно / взаємно, обопільно
> Взаимный / взаємний, обопільний
> Взаимодействие / взаємодійство, взаємочинність, реакція
> Взаимодействовать / взаємодіяти, реагувати
> Взаимодействующий / взаємнодієвий,  реагуючий
> Взвешенный / важений, зважений
> Взвешивание / важіння
> Вздувать / займати, надимати
> Взрывчатость / вибуховість
> Взрывчатый / вибуховий
> Взрыв / вибух
> Видимость колебаний / видимість, помітність коливаннів, ваганнів
> Виды равновесий / вигляди рівноваг
> Винтообразный / гвинтуватий
> Винт / гвинт
> Вкус / смак
> Влажность / вохкість
> Влажный / вохкий
> Влияние / вплив, сила
> Вогнутое зеркало / угнуте зеркало, люстро
> Вогнутый / угнутий
> Вода гигроскопическая / вода гігроскопична,усмоктана
> Вода дестиллированная / вода дестильована, перегнана
> Вода конституционная / вода  констітуційна, сполучена
> Вода кристаллизационная / вода кришталійна, злучена
> Вода минеральная кислая / щава
> Водородное огниво / водневе кресало
> Водородный / водневий
> Водород / водень
> Водяной газ / водяний газ, водневий чад
> Возбудитель / ворушильник, зворушальник, зрушальник, збуджальник
> Возбуждение / збудження, зворушення, зрушання
> Воздух / воздух, повітря
> Воздушный / воздушний, повітряний
> Возстановитель / відбудівник, відбудовальник
> Возстановительный / відбудовальний
> Возстановление / відбудова, відбудовання
> Возстановленный / відбудований
> Войлок / повсть
> Войлочный / повстяний
> Волнистый / хвилюватий
> Волнообразное движеше / хвилястий рух
> Волны / хвилі
> Воронка / лійка
> Воронкообразный / лійкуватий
> Восприимчивость / вражливість
> Вращательный / обертальний
> Вращение / обертання, оборот
> Всасывать / всисати
> Всасывающий / всисальний
> Вторичный / повторний
> Весить / важити
> Весовая гиря / тягарок
> Весовая чашка / важка, шалька
> Весовой / ваговий
> Весы / вагівниця, терези
> Весы аналитические / терези аналітичні
> Весы большие непереносные / важниця
> Весы маленькие аптекарские / шальки
> Вес / вага тягар
> Выдыхать / видихувати
> Выдох / видихання
> Выпаривание / випарування, випаровування
> Выпаривать / випарувати, випаровувати
> Выпуклость / опуклість
> Выпуклый / опуклий
> Вязкость   металлов / вязкість,  тривалість металів
> Газированная вода / газована вода
> Газированный / газований
> Газировать / газувати
> Газовая вода / газова вода
> Газометр / газометр, газомір
> Газообразный / газуватий
> Галоидоводородный / галоідоводневий
> Галоид / галоід
> Гашение / гасіння
> Гибкий / гматний, хвисткий
> Гигрометр / гігрометр, вохкомір
> Гигроскопический / гігроскопичний, водовтягальний
> Гидрогель / гідрожель
> Гидрозоль / гідрозоль
> Гипс / гіпс любастер
> Гиря / тягарок
> Глазет / сріблоглав
> Глазуренный / поливянний
> Глазуря / полива
> Глет / глейт
> Глина обыкновенная / глина
> Глина с примесью железной руды / барма
> Глина фарфоровая / каолін, глинка
> Глинобитный / валькований
> Глубина / глиб
> Гниение / гниття
> Гнилой / гнилий
> Гнилостный / гнитєвий
> Голубой / блакитний
> Горная порода / горотвір
> Горн / огнище горен
> Горн в кирпичном заводе / гартовня
> Горелка / грілка, пальник
> Горение / горіння
> Горючий / запальний, горючий
> Горький / гіркий
> Гравий / рина, жорства
> Градирня / градирня для солі, зварічня для металів
> Градус / ступінь, градус
> Граммъ-атом / грам-атом
> Граммомолекула / грамомолекула
> Гремучий / грімучий, громучий
> Груз / тяж, вантага
> Губка / вамбак, губка
> Губчатый, губкообразный / вамбаковий, губковатий
> Густая жидкость / балмус
> Густой / густий
> Густеть / гуснути, тужавіти
> Давление / тиск, тиснення
> Дальнозоркий / далекозорий
> Двигатель / двигун, мотор
> Движение поступательное / рух поступовий
> Движение вращательное / рух обертальний
> Двойное лучепреломление / подвійне проміньзаломання, п. проміньзаломлення
> Двойныя соли / подвійні солі
> Двояковогнутое стекло / обопільугнуте скло
> Двояковыпуклое стекло / обопільопукле скло, сочка
> Двояковыпуклый / обопільопуклый, сочкуватий
> Двуокись / двоокись
> Двууглекислый / двовуглеквасний
> Дестиллированный / дестильований, перегнаний
> Дестиллировать / дестилювати, перегоняти
> Длина / довжина
> Дождь / дощ
> Доменная печь / велика піч, гутова п., руднева п
> Друммондов свет / друмондове світло
> Дыхание / дихання, тхніння
> Действие / дійство, діяння
> Действующий / дієвий
> Деятельность / діяльність, чинність
> Единица веса, объема / одиниця ваги обсягу
> Емкий / місткий, укладистий
> Емкость / місткість
> Жавелева вода / жавеліва вода, хльороватисто-квасний вапнець
> Желток / жовток
> Желтый / жовтий, половий
> Железистосинеродистый / залізувато-синцевий:
> Железистый / залізуватий
> Железная красная руда / залізна червона руда, червоний залізняк
> Железныя выгарки, шлак / жужелиця
> Железныя искры при ковке / циндра
> Железо / залізо
> Железный / залізний
> Железосинеродистый / залізно-синцевий
> Желчь / жовч
> Жемчугь / перли
> Жернов / жорен
> Жестяный / бляшаний
> Жесть / бляха
> Жидкий / рідкий плинний
> Жидкий воздух / рідкий воздух, рідке повітря, повітряний плин
> Жидкое состояние тел / рідкий   стан тіл
> Жидкость / рідкість, плин
> Жирный / жирний
> Жир подкожний / бутурма
> Завод винокуренный / винниця, ґуральня
> Завод железоделательный / рудня
> Завод кирпичний / цегельня
> Завод кожевенный / гарбарня
> Завод лесопильный / тартак
> Завод металлоплавильный / гамарня
> Завод медноплавильный / котлярня
> Завод поташный / буда
> Завод свекло-сахарный / цукарня, сахарня
> Завод селитряный / бурти
> Завод стекляный / гута
> Завод уксусный / оцетарня
> Закаливать / загартовувати, гартувати
> Закалить / загартувати
> Закаленный / загартований
> Закалка / гарт
> Закальщик / гартовничій
> Закись / закис
> Закон действующих масс / закон дієвих мас
> Закон кратных отношений / закон кратких відносин, відношеннів
> Закон паев / закон паів
> Закон постоянства состава / закон постійності складу
> Закон сохранения, вечности вещества / закон удержання, вічности вещества
> Запаха не имеющий / бездухий
> Заряд / набій
> Зелень / зелень, зеленощі
> Земная кора / земна кора
> Зеркало выпуклое / зеркало опукле
> Зеркало плоское / зеркало пласке
> Золото / золото, злото
> Зрачек / зіниця
> Зрительная труба / отян
> Зрительный / зорний
> Зрение / зір
> Избирательное отражение / виборче відбивання, виборчий відсвіт
> Известковая вода / вапяна вода
> Известковый / вапнистий, вапяний
> Известковый шпат / вапнянець
> Известняк / вапняк
> Известь / вапно, вапна
> Известь с песком растворенная / чамур
> Изследование / дослід
> Изменение / зміна
> Изменчивость / мінливість
> Изменчивый / мінливий, змінливий
> Измерение / міра, вимір
> Измерительный / вимірний
> Изображение / зображення, змальовання
> Изумруд / смарагд
> Испарение / визів, випар
> Испарять / визівати
> Истечение / виплив
> Источник / джерело
> Источник серный / джерело сірчане
> Источник углекислий / джерело щави, буркут
> Исходный / вихідний
> Иодистый / йодистий
> Иодная настойка / йодина
> Иодний / йодовий, йодинний
> Иодокрахмальная бумажка / йодокрохмалевий папірец, йодокрохмалева бібулка
> Кажущийся / позірний, маровний, маревний
> Калиевий / вапенцевий, калійний
> Калий / вапнець, калій
> Каломель / хлориста ртуть, солян живосрібла
> Кальциевый / известковый
> Кальций / вапень
> Камедь / гума
> Каменная соль / глодянка, камяна сіль
> Каменный уголь / камяний вуголь
> Канифоль / живиця
> Каолин / глинка мула
> Капиллярность / скрапливість
> Капиллярный / скрапливий
> Капля / капка, крапля
> Карандаш / олівець
> Кармин / бакан
> Картонный / тектурний
> Картон / тектура
> Кассиевь пурпур / касіів шарлат
> Каталитическая реакция / каталітична реакція
> Катушка / мітниця
> Качественный / властивий, прикметний
> Качество / властивість
> Кварцевый / кремінковий, креміничний
> Кварцсодержащий / кременистий
> Кварц / кремінка, креміниця
> Квасцы / галун
> Керосин / гас
> Киноварь / цинобра, сірьчень ртуті
> Кипяток / окріп, вар
> Кипение / кіпіння
> Кирпичная плитка / цеглина
> Кирпич / цегла
> Кислородный / кисенний
> Кислород / кисень
> Кисловатый / кислявий
> Кислый / квасний
> Кислота / квас, кислощі, кислість
> Клапан / хлипавка, хлипок
> Классифицировать / клясувати
> Ковкость / ковкість
> Кожевник / чинбарь
> Кожевничество / чинбарство
> Кожу дубить / чинити
> Колебание / коливання, хитання
> Колебательный / коливальний, хитливий, хитальний, хиткий
> Количественный / числовий, скільковий
> Количество / кількість
> Коллодий / спаюн
> Колосиник / рушт
> Кольцо / кільце
> Компесанционный / уравнительний
> Конический / коничний, стіжковий
> Конусообразный / конусоватий, стіжковатий
> Конус / конус, стіжок
> Копоть / кіпоть, кіптява
> Копь / копальня
> Копь известковая / вапнярка
> Копь соляная / жупа, солониця
> Костяной / кістяний
> Костяной уголь / крупка
> Кость / кістка, маслак
> Кран / рулка, чопик
> Краска / краска, фарба, барва
> Красный / червоний
> Красный мел / любрика
> Крахмал / крохмаль
> Кремень / кремінь
> Кремневый ангидрид / кремінний двоокис, двоокис кремінця
> Кремнекислота / кремінний квас
> Кремний / кремінець
> Кристаллический / кристаличний
> Кристалл / кришталь
> Крица / криця
> Кричный горн / кричний горен, кричне огнище
> Кровообращение / кровобіг
> Круговой / коловий, кругловий
> Круг / круг, коло
> Купоросное масло / вітріоль, купервасна олія
> Лава / лава
> Лавина / снігова брила
> Лазурь / синь, блакить
> Лак / лак
> Ланцет / ланцет, пущадло
> Легкие металлы / легкі металі
> Легковоспламеняемый / палкий, займистий
> Легкоплавкий / топнистий, легкотопкий
> Ледниковий / льодовиковий
> Ледник / льодовик, льодовець
> Ледяная кора / заледа
> Ледь / лід
> Лесс / опока
> Летучесть / летючість
> Летучий / летючий
> Ливер / духовик, отріб
> Лигатура / сплавність, лігатура
> Линейный / лінійний
> Линейчатий / лінійчатий, лініюватий
> Линия / лінія
> Литейный / ливарний
> Литой / виливаний
> Ломкий / крушний, ламкий
> Лоск / полиск
> Лошадинная сипа / кінська, коняча сила
> Лужение / обциновання, обциновлювання
> Лучеиспускание / світотеча, промінювання
> Лучеобразный / промінистий
> Лучистый / променистий, промінний
> Луч / промінь
> Лесопильня паровая / трачка
> Ляпис / пекельний камінь, ляпіс
> Магналий / магналь, сплав глинця з магнезією
> Магний / магнезія, магнець
> Магнетизм вращения / магнетизм обертання, обороту
> Магнетический / магнетичний
> Магнитный / магнесовий, магнітний
> Магнит / магнес, магніт
> Марганец / марганець
> Марганцовистый / марганцевистий
> Марганцовый / марганцевий
> Масло / олія, масло
> Массикот / жовтий глейт, масікот, жовтий окис, олива
> Мастика / мастика, кіт
> Материал / матеріял, знадіб
> Мгновение / мить
> Мгновенный / митьний
> Мергель / рухляк, мергель
> Мергельная глина / маслянка
> Металлический / металічний, металєвий
> Металлоиди / металоіди, не металі
> Металл / металь
> Механическая смесь / механична суміш, скупність
> Микроскоп / дрібногляд, мікроскоп
> Минерал / мінерал
> Мнимый / позірний, маровний, маревний, уданий
> Молекула / молекула, частка
> Молекулярный вес / молекулярний, часточний тягар; молекулярна, часточна вага
> Моментальный / ментовий
> Момент / мент
> Моча / сек сиклина
> Мочевина / сечина
> Мочевой / сечний
> Мощность машин / могучість
> Мощность слоя породы / грубість
> Мрамор / мармур
> Мутный / мутний
> Муть / муть, джурджя
> Мышьяковистый / арсенистий
> Мышьяковый / арсеновий
> Мышьяк / арсен
> Медная ржа сибирка / мідна іржа, гришпан
> Медный / мідяний, мідний
> Медь / мідь
> Медь желтая / мосяж
> Медь красная / томбак
> Меловой / крейдяний, вапнюковий
> Мел / крейда, вапнюк, опока
> Мера / міра
> Месторождение / поклади
> Метка / познака, зазнака, визначка
> Мешалка / колотівка, копистка
> Наблюдать / спостерігати
> Наблюдение / спостереження
> Наглядность / наглядність
> Наглядный / наглядний
> Наглядным делать / унаочнювати
> Нагревание / огрівання, огріття, нагрівання
> Наждак / наждак, шмергель
> Накипь / накіп
> Наклонение / нахиляння
> Наклонный / нахильний
> Намагничивать / магнесувати
> Наносной / намульний, наплинний
> Нанос / намул, наплинок
> Направление / напрям, напрямок
> Напряжение / напруження
> Напряжение поверхностное / напруження поверхняне
> Наслоение / наверстування, налистування
> Наслоить / наверстувати, налистувати
> Насос / помпа
> Насос нагнетательный / нагніт, помпа нагнітувальна
> Насос разрежающий / смоковик, помпа обріджальна
> Насыщать / насищати, насичати
> Насыщение / насит, насищення
> Насыщенный / ситий, насищений
> Натрий / солець, натр
> Натяжение / натяг, натяження
> Начертить / нарисувати
> Нашатырный / нашатирний, соломяковий
> Нашатырный спирт / жигунець
> Нашатырь / нашатир, соломяк
> Невесомый / безважний
> Недокись / недоквас
> Неопределенность / неозначальність
> Неопределенный / неозначальний
> Неорганический / неорганичний
> Непрерывный / непереривний, разуразний, разпоразний
> Непроводник / непровідник
> Непроницаемость / непроникливість
> Непрочность / нетрівалість
> Непрочный / нетрівалий
> Неплавкий / нетопкий
> Нерастворимость / нерозчиняльність, нероспускальність
> Нерастворимый / нерозчиняльний, нероспускальний
> Нефть / нафта
> Нитрат / азотник, нітрат
> Нитрит / азотняк, нітріт
> Норма / взір, правило, зразок
...